Nazar boncuk

Rareté : Peu commune

Un sujet un peu plus connu que la moyenne, lu et traduit au-delà de son pays.

La rareté suit la notoriété de l’article : ses lectures sur Wikipédia en français et en anglais sur un an, et le nombre de langues dans lesquelles il existe.

Ce qu’il faut savoir

Classe

Notion

Domaine

Sciences et techniques

Dans les collections

Personne ne l’a encore tirée.

Ce qu’en dit Wikipédia

Nazar boncuk (en turc : nazar boncuğu, vieux turc : gökçe munçuk ; nazar pour « mauvais œil » et boncuğu pour « amulette » en turc ; nazar en arabe : نظر signifiant « regard », « regard chargé » ou « mauvais présage » ; en grec : Matiasma ; ayin mazal en hébreu signifiant « œil chargé » ou « œil mauvais » : עין מזל) est une amulette traditionnellement faite en pâte de verre et visant soit à protéger contre le « mauvais œil », soit au contraire à en jeter le sortilège, l’imprécation ou la malédiction, en fonction de qui en est l’auteur et le destinataire.

Extrait de l’article « Nazar boncuk » de Wikipédia, sous licence CC BY-SA 4.0. Lire l’article sur Wikipédia

Image : Alev Akın, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.